FWT JAPAN｜日本在地選品直送台灣
TRANSINO トランシーノEX是第一三共健康護理推出的肝斑改善內服藥，在日本OTC醫藥品分級中屬於管制最嚴格的第1類醫藥品，訴求透過8週服用改善難纏的肝斑。FWT JAPAN 已在東京完成選品，直接下單送到家。
專門針對「肝斑」設計的內服藥
肝斑是一種好發於30至40歲女性、與荷爾蒙變化相關的色素沉澱問題，通常對稱出現在臉頰兩側，一般美白保養品較難處理。TRANSINO トランシーノEX的核心成分為傳明酸（每4錠含750mg），這是被日本厚生勞働省核准用於改善肝斑的成分，訴求抑制黑色素堆積；另搭配L-半胱胺酸（240mg）促進肌膚代謝，以及維他命C（300mg）、維他命B6衍生物（6mg）、泛酸鈣（24mg）輔助發揮效果。成人（15歲以上）一次服用2錠、一天2次，於飯後服用，一盒240錠約可使用60天。
⚠️ 重要安全提醒（第1類醫藥品，請務必詳閱）
以下族群請勿服用：正在接受透析治療者（可能引發痙攣）；服用本品期間，請勿同時服用其他含傳明酸的內服藥品。
以下族群服用前請務必先諮詢醫師或藥師：正在接受醫師或牙醫師治療者；孕婦或可能懷孕者；哺乳中婦女；55歲以上；曾有藥物過敏史者；有血栓症病史者（腦血栓、心肌梗塞、血栓性靜脈炎、肺栓塞等）；有血栓症風險者（曾罹患血栓症、家族有血栓症病史、曾被診斷有先天性凝血異常、正在服用口服避孕藥或荷爾蒙補充療法等有血栓風險藥物者）；曾被診斷有腎臟病者。
效果因個人體質而異，並非人人有效，即使有效，斑點也不會完全消失。若停用後復發可再次服用，但需間隔至少2個月，且連續服用不應超過2個月。
商品規格
| 品項 | 規格 |
|---|---|
| 品牌 | 第一三共健康護理（日本） |
| 醫藥品分級 | 第1類醫藥品 |
| 主要成分 | 傳明酸、L-半胱胺酸、維他命C等 |
| 數量 | 240錠（約60日份） |
| 適用年齡 | 15歲以上 |
| 售價 | NT$2,380 |
常見問題（Q&A）
Q1：為什麼這款藥被歸類為第1類醫藥品？
日本OTC醫藥品依風險程度分為第1類（風險最高，須由藥師提供說明後才能販售）、第2類、第3類。TRANSINO トランシーノEX因含傳明酸，且有明確的血栓症相關禁忌與慎用族群，屬於需要藥師特別確認使用者狀況的第1類醫藥品，選購前建議詳閱以上安全提醒。
Q2：肝斑跟一般曬斑、雀斑一樣嗎？可以用同樣的方式處理嗎？
不一樣。肝斑通常對稱出現在臉頰兩側，與荷爾蒙變化較相關，好發於30至40歲女性；曬斑、雀斑則成因不同。TRANSINO トランシーノEX明確標示僅針對「肝斑」設計，若不確定自己臉上的斑點屬於哪一種，建議先諮詢皮膚科醫師確認，而非自行判斷後購買。
Q3：吃多久會看到效果？
官方訴求約8週的服用期間可望改善肝斑，但效果因個人體質而異，並非人人有效，也不代表斑點會完全消失。若服用一段時間未見改善，建議諮詢藥師或醫師，而非自行增加劑量或延長服用時間。
Q4：正在吃避孕藥或有血栓病史，可以吃這款藥嗎？
請勿自行判斷。曾有血栓症病史、有血栓症風險（含服用口服避孕藥或荷爾蒙補充療法者）、家族有血栓病史等族群，服用前務必先諮詢醫師或藥師評估風險，不建議自行購買服用。
Q5：這款商品可以直接寄送到台灣嗎？
個人自用藥品的攜帶與寄送，目前受台灣關務與衛福部相關規定管理，第1類醫藥品因風險分級較高，建議下單前特別留意相關規定，或直接詢問賣家目前的處理方式。
為什麼從 FWT JAPAN 買日本醫藥品
FWT JAPAN 團隊常駐日本在地選品，商品皆為日本市售正規通路購入，下單後直送台灣，不需要額外委託代購溝通、等待報價。
免責提醒：本文內容僅為商品資訊整理，不構成醫療建議。本商品屬於日本第1類醫藥品，服用前請務必詳閱說明書，並諮詢專業藥師或醫師確認自身是否適合使用，如有不適請立即停用並就醫。
